プロの翻訳者から英語学習者まで幅広く活用!
自分辞書を育てる英文早読み支援ツール
プロの翻訳者から英語学習者まで幅広く活用!
自分辞書を育てる英文早読み支援ツール
●書籍版:書籍版「英辞郎」第八版 ver 141 まで対応しています。
※第九版 ver 148以降につきましては、テキスト版の辞書データが入っていないため対応しておりません。
●WEB版:英辞郎 on the WEBに対応しています。
本ソフトウェア「Tango」には、辞書データ「英辞郎」は含まれていません。
Tangoとは別に、英辞郎の辞書データを用意する必要があります。
英辞郎の辞書データの入手方法は以下のとおりです。
株式会社アルクが発行している書籍版「英辞郎」(対応バージョンは上記参照)に付属の辞書データを使います。
購入した英辞郎テキスト(ファイル名:EIJI-XXX.TXT、 XXXはバージョン番号)を適切なフォルダに保存しておきます。
CDで購入した場合は、CDドライブで右クリックし、「開く」または「エクスプローラ」でTXT.zipを探します。 ZIPファイルにはEIJI-XXX.TXT等4つのテキストファイルが入っていますので、「EIJI-XXX.TXT」を適切なフォルダに解凍しておきます。
※CD挿入後、コンピュータでメニューが自動起動した場合はいったん終了してください。
その後は以下の手順で英辞郎のインデックス作成とファイル変換を実行します。
※弊社は、本手順を英辞郎第六版のEIJI-128.TXT(CD版)で確認しています。
予め「Tango」を起動しておき、[辞書]タブを選択し、[オンライン辞書の設定]を選択します。このとき、インストールしたフォルダ(既定値では「¥Tango」)内の「サンプルurl.txt」を開き、上段2つ目のURLを[オンライン辞書の設定]でコピーアンドペーストします。